Kearifan Lokal Minangkabau

Eksplorasi kumpulan Kato Mamangan dan Pepatah Petitih warisan luhur Minangkabau.

search
star Featured
location_on a

aaa

"aaa"

aaa

Daftar Pepatah Petitih

Kategori: Pepatah Petitih

Bak mambao garam ka lauik, bak mambao parang ka parak, bak mambao pelita ka siang, bak mambao kaba ka urang pandai.

"Bagai membawa garam ke laut, bagai membawa parang ke kebun, bagai membawa pelita ke siang hari, bagai membawa kabar ke orang pandai."

Melakukan hal mubazir yang tidak diperlukan, bertindak tepat membawa alat kerja yang sesuai, serta memberi nasihat/informasi kepada orang yang sudah jauh lebih tahu.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih

Bak pungguak marindu bulan, bak musang babulu ayam, bak murai bakicau pagi, bak langau di ujuang hiduang.

"Bagai pungguk merindu bulan, bagai musang berbulu ayam, bagai murai berkicau pagi, bagai lalat di ujung hidung."

Mengharapkan hal yang mustahil digapai, orang munafik yang menyembunyikan niat jahat, pribadi yang periang dan aktif, serta gangguan kecil yang terus-menerus menjengkelkan.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih

Bak manari di ateh dahan, bak manyanyi di tangah rimbo, bak galak di ujuang tangih, bak sanang di ujuang sakik.

"Bagai menari di atas dahan, bagai menyanyi di tengah rimba, bagai tertawa di ujung tangis, bagai senang di ujung sakit."

Bertindak ceroboh di situasi berbahaya, berbuat kebaikan tanpa apresiasi manusia, kebahagiaan yang lahir setelah masa duka, dan buah manis dari perjuangan yang berat.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih

Bak makan nangka bapele-pele, bak minum ayia masin, bak tido mupakaik batin, bak tido budi pimpin.

"Bagai makan nangka berhati-hati, bagai minum air asin, bagai tiada mufakat batin, bagai tiada budi pemimpin."

Menikmati hasil dengan penuh perhitungan agar terhindar dari getah/masalah, sifat serakah yang makin dahaga, hilangnya kekompakan nurani, serta krisis kepemimpinan beradab.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih

Bak mamanjek batang nan lapuak, bak basanda di pohon nan mudo, bak bajalan di jalan nan buntu, bak duduak di kursi nan patah.

"Bagai memanjat pohon lapuk, bagai bersandar di pohon muda, bagai berjalan di jalan buntu, bagai duduk di kursi patah."

Menggantungkan harapan pada orang atau sistem yang lemah, tidak amanah, dan tidak cakap, yang pasti akan mencelakakan serta berujung pada kegagalan.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih

Bak ayia di daun talas, bak abu di ateh tunggua, bak kapeh dibusua angin, bak asok ditumbuah badai.

"Bagai air di daun talas, bagai abu di atas tunggul, bagai kapas dibusur angin, bagai asap dihantam badai."

Menggambarkan orang yang tidak memiliki pendirian teguh, posisi/kedudukan yang sangat rapuh, serta jiwa yang mudah diombang-ambingkan oleh hasutan dan keadaan.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih

Bak mananam padi di sawah, bak manjago ladang di bukik, bak manuai hasil di maso, bak mambagi rasaki di rami.

"Bagai menanam padi di sawah, bagai menjaga ladang di bukit, bagai menuai hasil pada masanya, bagai membagi rezeki di keramaian."

Bekerja secara teratur dan tekun sesuai tempatnya, menjaga amanah dengan penuh perjuangan, menikmati hasil panen kesabaran, serta berbagi rezeki secara adil dan terbuka.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih

Bak bararak di tangah padang, bak bajalan di tangah malam, bak batanyo di tangah jalan, bak duduak di tangah kaum.

"Bagai berarak di tengah padang, bagai berjalan di tengah malam, bagai bertanya di tengah jalan, bagai duduk di tengah kaum."

Keterbukaan tindakan di depan publik, kegelapan hati tanpa petunjuk ilmu, sikap kritis meminta arah petunjuk, serta keterlibatan aktif dalam musyawarah adat.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih

Bak kaba nan hambar raso, bak janji nan bapilin-pilin, bak budi nan hanyuik rando, bak iman nan goyah batin.

"Bagai kabar yang hambar rasa, bagai janji yang berbelit-belit, bagai budi yang hanyut celaan, bagai iman yang goyah batin."

Berita yang kehilangan bobot kebenaran, janji palsu yang berbelit-belit tanpa ketegasan, kebajikan yang dinodai celaan, serta rapuhnya keyakinan spiritual seseorang.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih

Bak matoari tabik pagi, bak bulan purnama rami, bak bintang mangitari langik, bak awan mambao hujan.

"Bagai matahari terbit pagi, bagai bulan purnama ramai, bagai bintang mengitari langit, bagai awan membawa hujan."

Sosok teladan pembawa harapan baru, penerang kegelapan sosial yang menentramkan, keteraturan tata krama, serta pribadi yang kehadirannya selalu membawa berkah dan manfaat.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih

Bak harimau manyuruakkan kuku, bak gajah di palupuak mato, bak samuik di subarang lauik, bak ula mancari akar.

"Bagai harimau menyembunyikan kuku, bagai gajah di pelupuk mata, bagai semut di seberang lautan, bagai ular mencari akar."

Orang berilmu tinggi yang rendah hati tidak memamerkan kekuatannya, kesalahan besar diri sendiri yang tak terlihat dibanding aib kecil orang lain, serta kecerdikan mencari jalan keluar.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih

Bak mambuek janjang ka langik, bak mambuek jambatan ka bulan, bak mambuek rumah di awang-awang, bak mambuek jalan di ateh ayia.

"Bagai membuat jenjang ke langit, bagai membuat jembatan ke bulan, bagai membuat rumah di awang-awang, bagai membuat jalan di atas air."

Menggambarkan angan-angan kosong dan rencana muluk yang mustahil untuk diwujudkan dalam kenyataan hidup.

location_on Bukittinggi
Pepatah Petitih